Le saint rosaire, cette dévotion pratiquée dans l’Église catholique, est la meilleure image qui pourrait décrire clairement la main de Dieu dans la victoire des éléphants à la CAN 2023.

Le 11 février dernier, cela faisait un an jour pour jour que la Côte d’Ivoire est devenue championne d’Afrique de football pour la troisième fois. Durant ces douze derniers mois, l’on ne s’est pas lassé de parler de ce troisième sacre des éléphants à la CAN (Coupe d’Afrique des Nations). Il serait marqué par la puissance divine, de façon subtile, mais aussi beaucoup plus clairement, avant comme également pendant la compétition.

Les commentaires vont bon train dans les langues officielles sur les émotions et les passions que suscitent les jeux et sur les excellentes performances qui tombent les unes après les autres. Le nouchi, cet argot ivoirien, n’est pas non plus en reste, il a aussi son mot à dire, à travers ses locuteurs, sur les contours de la compétition, comme aussi sur les épreuves sportives à proprement parlé.

Le 26 juillet 2024 débutent les Jeux Olympiques Paris 2024. Ce sera encore l’occasion de prendre des résolutions, soit pour ne rien manquer de la compétition, soit pour s’en inspirer pour faire naître des passions, ou encore pour augmenter des performances. Alors pour ces jeux Olympiques 2024, tout comme moi depuis Abidjan avec ses défis, faites vos « je ».

La Coupe d’Afrique des Nations de la CAF est, il va sans dire, une compétition de football. Mais depuis le début du tournoi, d’autres oppositions se déroulent en dehors des aires de jeux.  

La richesse des proverbes et dictons en Côte d’Ivoire, notamment à travers ses langues locales, son argot (le nouchi), ses croyances, mise en rapport avec l’itinéraire des éléphants à la CAN donne l’impression que ces derniers avaient leur parcours tout tracé avant le début de la compétition, sinon ils s’en sont inspirés quand tout semblait compliqué pour eux, ou même que le sort a beaucoup joué en leur faveur… Dans tous les cas, les proverbes parlent le mieux de ce parcours palpitant.

Le nouci est l’usager du langage nouchi, célèbre argot ivoirien. Il en est même l’animateur par son vécu quotidien. En tant que tel et grâce au pouvoir psychologique de ce langage et des proverbes, ce que le nouci dit le transforme. On découvre quelques proverbes ?

La CAN (Coupe d’Afrique des Nations) Côte d’Ivoire 2023 qui a débuté ce 13 janvier 2024 attire des milliers de fanatiques du football d’Afrique et de journalistes des quatre points du globe. Le Nouchi, l’argot parlé dans les rues de Côte d’Ivoire, fera sans aucun doute aussi parti du spectacle. Déjà l’Ivoirien est de nature très accueillant, mais la connaissance de quelques mots nouchi est un avantage de communion des invités de la CAN avec la population locale ; cela en dehors du jeu, dans les rues notamment, pendant les matchs et même après les rencontres sportives.

Le foot, le langage, c'est une histoire d'amour : depuis toujours des actions de jeu nourrissent le langage quotidien, autant que des expressions sont construites à partir du jeu. Eh bien, découvrons-en quelques unes.

A y voir de près, le football ivoirien n’est que le reflet de certaines pratiques sociales qui mènent la Côte d’Ivoire à l’immobilisme, voire à la décadence.